"More than seven years were gone since this little history of sorrowful interest had reached its close.
She hoped to be wise and reasonable in time, but alas, alas, she must confess to herself that she was not wise yet.
She had used him ill. Deserted and disappointed him, and worse, she had shown a feebleness of character in doing so
which his own decided, confident temper could not endure.
She had given him up to oblige others.
She had been forced into prudence in her youth.
She learned romance as she grew older; the natural sequence to an unnatural beginning."
Persuasion, Jane Austen.

Wednesday 3 October 2007

In inglese Bruiser vuol dire "pugilatore"!

Grazie Kay, perché ci pieghiamo sempre in due quando usciamo.
Grazie al capo di Cy che l'ha fatta venire a Venezia per la premiazione di un concorso che ancora non ho capito cosa riguardasse (nonostante numerose spiegazioni), così ci siamo viste.

Mi hanno detto che sono perfetta per la pubblicità dei toast, perché l'ho mangiato molto lentamente e quando lo stavo per finire il collega di Cy ne ha ordinato uno perché gli avevo fatto venire voglia di toast.

Tralasciamo il tiramisù con la Nutella che era tipo 3 cm di crema al mascarpone, 1 cm di nutella e un invisibile biscottino sul fondo. Sono a posto da qui all'Apocalisse.

Ho anche avuto il navigatore satellitare più futuristico di tutti, interagisce con l'autista:
Io: "devo girare a sinistra lì?"
Kay: "sì"
Io: "ho la precedenza?"
Kay: "è un senso unico"
...
Kay: "ti ha aiutata questa mia affermazione?"
Io: "no."
Chi non vorrebbe un navigatore così!

M.

2 comments:

Anonymous said...

Kay è e resterà sempre un genio! XD

Anonymous said...

Dove si compra il navigatore Kay?